الزنجبيل « 1 » : نافع لظلمة البصر كحلا ، وإن خلط بشيء من رطوبة كبد المعز وجففه واكتحل به نفع من الغشاوة وظلمة البصر . الزيت العتيق : يحد البصر كحلا به ويزيد في نوره ومحو ما زاد على جفنه ، وبدله زيت طري يطبخ حتى يذهب نصفه . السكر النبات أو الطبرزاد : إذا حبه دق للاكتحال جلى جلاء حسنا . السماق : إذا نقع من شرابه ونقع في ماء ورد نفع من ابتداء الرمد اكتحالا بالماء المنقوع فيه ويذهب حكة العين وخصوصا من رائحة الصنان ، إذا طبخ منه أوقية في نصف رطل ماء ثم يغمس في خرقة وتكمد بها العينان اللتان فيهما جرب . السمن : يلين صلابات العين طلاء ، وإذا خلط به زيت وطلي به الأجفان الجربة نفعها ، وإذا اكتحل بها مع عنب الثعلب نفع من ضربات العين وأورامها . السل : جيد لنفع أشفار العين وإنباتها . القطران : غاية في إزالة البياض ومن ازدياد قرحة العين . الصبر : إذا خلط فيه أدوية العين نفع من قروحها وجربها وأوجاعها . الصمغ : إذا حل في ماء ورد وقطر في العين نفع الرمد ، وخشونة الأجفان ، ويذهب حرقتها . الطباشير : ينفع أورام العين الحارة .

--> ( 1 ) زنجبيل : وهو ينفع في الباءة ويزكي ويصلح المعدة بتحليله لرياحها وتنشفة لرطوبتها ، ويعين على الهضم ويلين الطبيعة تليينا خفيفا ويفتح سدد الكبد العارض من الرطوبة ويسخن المعدة ويهضم الطعام ويذهب البلغم وشربته درهمين .